L'ultimo mio articolo da poco uscito nel Bollettino Itals dell'Università di Venezia: 

Una studiosa mantovana ci svela i segreti di Paodva. Intervista a Paola Tellaroli

http://www.itals.it/sites/default/files/pdf-bollettino/aprile2018/barazza.pdf

​http://www.itals.it/editoriale/bollettino-itals-aprile-2018

Nei prossimi giorni visiterò il mio 64° paese, l'India. Sarà solo un breve viaggio, durante le vacanze di Pasqua, ma ricordo che un professore di cultura indiana dell'Università di Venezia ci aveva consigliato di essere cauti con l'India e visitarla un po' alla volta perché il confronto può essere piuttosto impegnativo e coinvolgente. Se poi dovessi considerare le cautele suggerite dal Ministero degli Affari Esteri, c'è quasi da lasciar perdere, tra allarme terrorismo, violenza, situazione sanitaria, rischio epidemie ... 
Spero non succeda niente, ma non vedo l'ora di arrivarci.  

Il Magnificat di Mina è bellissimo e il pattinaggio artistico è uno sport fantastico ma questo abbinamento, ad opera di Matteo Guarise e Nicole Della Monica, non mi sembra riuscito:

https://www.youtube.com/watch?v=YlHSoyRPTm8 
​
Guarise e Della Monica sono stati bravissimi in molte occasioni ma qui c'è un contrasto ben percepibile, secondo me, tra un canto lento e profondo come il Magnificat e i movimenti veloci e quasi nevrotici dei pattinatori che sembrano mettere in discussione il canto religioso, anziché assecondarlo e accompagnarlo.

Invece in questo spettacolo, non certo il loro meglio, di Anna Cappellini e Luca Lanotte, la combinazione riesce anche se la musica è brutta: da sola una musica così la spegnerei subito ma con questi due personaggi diventa preziosa e i due pattinatori suscitano grande simpatia: 

https://www.youtube.com/watch?v=tpj9H0zi6HI

Nel Magnificat la musica è bella ma la danza non è all'altezza; qui la musica è brutta ma la danza la impreziosisce.

Invece questo spettacolo è magnifico: lo è Carolina Kostner e bellissima è anche la canzone, cantata, tra gli altri, da Edith Piaf, di cui riporto il testo:

https://www.youtube.com/watch?v=tMF55QDxRbI



Ne Me Quitte Pas
Jacques Brel

Ne me quitte pas 
Il faut oublier 
Tout peut s'oublier 
Qui s'enfuit déjà 
Oublier le temps 
Des malentendus et le temps perdu 
À savoir comment 
Oublier ces heures 
Qui tuaient parfois à coups de pourquoi 
Le cœur du bonheur 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai 
Des perles de pluie 
Venues de pays où il ne pleut pas 
Je creuserai la terre jusqu'après ma mort 
Pour couvrir ton corps d'or et de lumière 
Je ferai un domaine 
Où l'amour sera roi, où l'amour sera loi 
Où tu seras reine 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas 
Je t'inventerai 
Des mots insensés 
Que tu comprendras 
Je te parlerai 
De ces amants-la 
Qui ont vu deux fois leurs cœurs s'embraser 
Je te raconterai l'histoire de ce roi mort
De n'avoir pas pu te rencontrer 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas

On a vu souvent 
Rejaillir le feu 
D'un ancien volcan 
Qu'on croyait trop vieux 
Il est, paraît-il 
Des terres brûlées 
Donnant plus de blé 
Qu'un meilleur avril 
Et quand vient le soir 
Pour qu'un ciel flamboie 
Le rouge et le noir ne s'épousent-ils pas? 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas 
Je ne vais plus pleurer 
Je ne vais plus parler 
Je me cacherai là
À te regarder danser et sourire et 
À t'écouter chanter et puis rire 
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre 
L'ombre de ta main 
L'ombre de ton chien 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas 
Ne me quitte pas

Compositori: Jacques Roman Brel

https://www.google.it/search?source=hp&ei=-Ay1WuOvHcriUZOugNAI&q=ne+me+quitte+pas+testo&oq=ne+me+quitte+pas+testo&gs_l=psy-ab.3..0l3j0i22i30k1l7.1000.5017.0.5567.23.22.0.0.0.0.296.2303.16j5j1.22.0..2..0...1.1.64.psy-ab..1.22.2300.0..35i39k1j0i131k1j0i203k1.0.4wmDRCJsfYw

E' uscito a gennaio 2018 il mio articolo 
Lo scandalo della deportazione di bambini britannici oltre oceano tra il 1869 e il 1970
nel volume collettivo Rassegna Storiografica Decennale I, Liminamentis Edizioni,
ed ora lo si trova anche online:
https://www.ibs.it/rassegna-storiografica-decennale-vol-1-libro-ivan-project-ivan-project/e/9788899433956

In USA esiste una legge che regola i rapporti tra docenti e alunni nelle università in nome della difesa dal cosiddetto harassment, le molestie. Quando insegnavo la mia lingua alla Purdue University, nel 2006-7, una delle prime cose che ci hanno detto è che non sono previsti rapporti troppo personali con gli studenti: si rischia la denuncia. In teoria un docente non potrebbe avere relazioni sentimentali con uno studente. La cosa non esiste in Italia e in Europa, e anche a me, a quel tempo, quella legge sembrava un po' strana perché chi va all'università è sempre maggiorenne. Al presidente francese Macron, poi, di certo non piacerebbe, visto che ha sposato una sua insegnante. Però forse quella regola non è assurda e, ripensando ai miei primi anni di università, molti anni fa, tornano in mente delle situazioni che mi hanno creato problemi. Un professore dovrebbe, nelle università, rimanere tale perché ha un potere che, in caso di rapporti di "simpatia" sbilanciati o non ricambiati verso uno studente o una studentessa, rischiano di danneggiare lo studente. Anche solo una forte simpatia per uno studente, non ricambiata, significa immancabilmente ritorsioni, più o meno sottili e, spesso, problemi psicologici per lo studente, problemi di autostima, di sicurezza, di stabilità psichica. Probabilmente ci sarebbero molti meno romanzi sentimentali in circolazione se questa legge esistesse anche in Europa, ma forse ha senso perché gli studenti giovani sono vulnerabili, sono la parte debole del rapporto. Metterci relazioni personali in un rapporto che dovrebbe essere solo culturale può rovinare il lavoro dello studente. Quando frequentavo la mia prima università, molti anni fa, ho avuto spesso l'impressione che i miei docenti fossero non adulti, cioè privi di quel senso di responsabilità che porta un professore a chiedersi se la conseguenza del suo comportamento può essere dannosa per la crescita personale e culturale dello studente che, quasi sempre, è molto più giovane di lui. Per questo, forse, quella legge americana non è così assurda.

A me piacerebbe un governo di coalizione 5 Stelle + PD. Sono i due primi partiti e da soli sarebbero oltre il 50%, quindi un governo forte. Sembra che non se ne parli neanche, ma è davvero impensabile? E' vero che il PD ha perso molti voti rispetto a prima, ma resta il secondo singolo partito per numero di voti. E' vero che si sono sempre proclamati contrari fortemente ai 5 Stelle e che avrebbero fatto opposizione in caso di vincita dei 5 Stelle, ma non tutti nella sinistra sono di questa opinione. Renzi, naturalmente, si rifiuta categoricamente di lavorare con i 5 Stelle (ma non erano i 5 Stelle i meno collaborativi?) ma, secondo me, molti sono i punti di possibile collaborazione e una simile coalizione sarebbe più rassicurante per l'Europa e per gli investitori internazionali.